跳到主要內容

韓國雞蛋驗出超標殺蟲劑成分,食品安全亮紅燈


【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

全民台韓誌再次提醒在韓國的讀者們,在這段時間內盡量密切注意雞蛋的來源。

根據今早韓聯社的報導,京畿道楊州市與江原道鐵原郡雞農生產的雞蛋,陸續被驗出含有殺蟲劑的成分。

江原道原州市的一處養雞場,員工進行雞蛋挑選作業 / 取自Google

韓國農林畜產食品部針對全國243處養雞農進行調查,其中江原道鐵原郡一處有5萬5千隻雞的農場所飼養的雞被檢測出含有殺蟲劑的成分「芬普尼」。

「芬普尼」是農藥的一種,對於甲殼類動物、螞蟻、白蟻、蟑螂、蜜蜂等昆蟲有效,因此芬普尼又被作為殺蟲劑使用。

農林畜產食品部也發現,位於京畿道楊州市一處擁有2萬3千隻雞的農場所生產的雞蛋中含有殺蟲劑成分Bifenthrin。Bifenthrin原本是用來消除寄生在雞身上的蜱蟲,但是京畿道楊州市這處農場所被檢測出的Bifenthrin數值已經明顯超標。

所幸其他被檢測的241處農場的雞並沒有問題,農糧畜產食品部將會發給證明書,其生產的雞與雞蛋將在發給證明書後開始正常供給。

這241處農場所生產的雞蛋,約佔韓國市場流通量(4300萬個)的25%(1100萬個)。

現在被檢測出雞蛋(雞)含有殺蟲劑的生產地區,包括京畿道南揚州、京畿道廣州、全羅北道淳昌。

農食品部將調查這些殺蟲劑的來源,並通報食品醫藥安全處與各地方政府勒令停止這些殺蟲劑雞蛋的生產與流通。

而根據News1的報導,韓國執政黨與在野黨為了處理這次的「雞蛋」風波,在今日國會會議時紛紛討論應對措施。

今日(16)在國會召開高層會議,左五為韓國國務總理李洛淵 / 取自 뉴스1

執政黨共同民主黨主張,只要雞蛋被檢測出殺蟲劑,就算沒有超過標準值,也要一律停止該雞蛋在市場的流通與販賣;在野黨則認為,政府應該為這次事件負責,並防止不實謠言的擴散。

韓國執政黨、政府、青瓦臺在今日的高層會議中達成共識,只要雞蛋被檢測出殺蟲劑成分,將一律全數回收、報銷、停止販賣;而使用到問題雞蛋的加工食品也不能流通於市場上。

雞蛋是民生必需品,在中秋節時勢必需求量大增,到時候雞蛋的價格可能會不斷飆漲,對此韓國政府承諾將在中秋節來臨前制定應對方案。

延伸閱讀:
韓國產雞蛋檢出殺蟲劑成分,大賣場將停止販售!!

...

這個網誌中的熱門文章

《Produce 101》周學年地震不當發言,引發韓網友論戰

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

曾經是知名選秀節目《Produce 101》出身的周學年(주학년),在韓國網路搜尋引擎上的一段影片中談到了關於上禮拜三韓國浦項的地震,他的發言引起了韓國網友的不滿,有些人認為身為偶像的周學年不該有這麼輕率的發言。

根據中央日報報導,在Daum的一段影片中,周學年說:「我現在要去考修能(韓國大學聯考),但現在因為地震,修能延期一個禮拜了。」

周學年在《Produce 101》節目結束後,成為男團THE BOYZ的成員。


周學年猶豫了一下,不知道接下去要說什麼,接著他突然開口:「該說什麼好呢?.....最近天氣真的很冷,也因為大地很冷,抖了一下,才引起地震。不要再冷了!」

其他成員聽到周學年的發言後,說:「因為太冷了,大地抖了一下說:『呼~~太冷了』,然後引起地震?」,周學年說:「本來就是這樣啊!」

這段影片上傳到Daum之後引起了許多網友討論,有網友認為:「在這場地震中有許多人受害,實在不適合這樣開玩笑。」

不過也有網友認為,這段影片輕鬆看過就好,實在沒有什麼問題,也不需要去罵他們。

上禮拜韓國慶尚北道的地震,造成5人重傷,71人受傷,截至昨日(19日)為止,共損失522億4400萬元韓圜。這場地震也讓原本16日舉行的韓國大學聯考不得不延期一個禮拜舉行。

延伸閱讀:韓國南部規模5.4地震! 首爾也有感(影片)

韓國史上大學入學考試因地震延期!!

韓國首爾今日降下今年初雪!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

韓國首爾今日(17日)降下初雪,這告訴人們,冬季已經來臨。

根據韓聯社的報導,韓國氣象廳在今天下午5點40分(韓國時間)在首爾地區觀測到今年第一場初雪。


今年首爾的初雪比去年早了9天、較常年早了4天。

韓國氣象廳表示,雖然首爾已經降下初雪,卻不見積雪現象,這也讓許多人感覺不到一點下雪的氣氛。

江原道春川也在今日降下第一場初雪。

韓國氣象廳說:「今天白天時首爾、京畿道、江原道等地區會降雨、雪,但大部分到了晚間就會停止降雨、降雪。」

首爾這幾天會比較冷,明日氣溫將下降到零下4度、後天甚至達到零下6度,提醒前往韓國的讀者們注意天氣。

延伸閱讀:江原道雪嶽山降下今年秋季第一場初雪!!

韓國南部規模5.4地震! 首爾也有感(影片)

【全民台韓誌 = 柳大叔(류정엽)】

根據韓國氣象廳地震報告,韓國南部慶尙北道今天(15日)下午2時29分(韓國當地時間)發生芮氏規模5.4地震,震央位於浦項市北區北方9公里,北緯36.1度,東經129.37度,震源深度9公里。

脫北士兵竟罹患肺炎、B型肝炎、甚至還有敗血症

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

一名北韓軍人在上個禮拜一(13日)從板門店脫北,在歸順韓國(南韓)的過程中遭到北韓軍人的攻擊,所幸最後搭上隸屬於聯合國秘書長的直升機,移送至位於水原的亞洲大學醫院治療。

負責該名北韓軍人手術的亞洲大學醫院主治醫師李國鐘(이국종,音譯)在手術過程中發現許多寄生蟲。不僅如此,該名患者還罹患了肺炎、B型肝炎,甚至還有敗血症。


根據東亞日報報導,亞洲大學醫院消息人士指出,根據X光照片,該名脫北軍人在脫北的過程中遭到北韓同袍的槍擊,造成肺部出現損傷,在這過程中感染肺炎。

他指出:「該名脫北軍人除了感染肺炎,因為腹部的槍傷,在大量的輸血過程中感染了敗血症。此外,該名軍人還感染了B型肝炎,B型肝炎是北韓的代表性慢性病,這些疾病造成該名脫北軍人的槍傷更難復原。」

根據報導,當時該名脫北軍人由於強況緊急,連電腦斷層掃描都沒做就火速送往手術室,且當時就連患者的血型也沒有時間去測試,只能用緊急用的O型血。

另一名消息人士表示,該名脫北軍人目前還無法進行第三次手術,需要近一步觀察。

練習生韓瑞希聲稱跨性別者非女性,遭河莉秀發文反擊

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】

近日來爭議不斷,捲入T.O.P呼麻事件的練習生韓瑞希在社群網站上發表意見,認為跨性別者並不能算是女性,再次在韓國社會引發話題。


據韓國中央日報表示,11月12日時韓瑞希在用個人帳號在IG上傳了一則貼文表示:「自從開始經營IG以來,我常上傳和女性主義相關的貼文,因此不論是跨性別者或是非跨性別者都很常用私訊傳給我很長的訊息。簡單來說就是,他們想告訴我跨性別者(男變成女)也是女生,請求我發一些跟他們的人權相關的貼文。跨性別者認為他們也是女生,希望我能為他們的人權發聲,但我不認為跨性別者是女生,他們明明有男性生殖器,在生物學上怎麼會是女的?」

韓瑞希將跨性別者與女性切割,表示自己會擁抱女生,但他們並不是女的。她也解釋了自己會這麼說的原因:「如果跨性別者免不了我們(女生們)想擺脫掉的各式內衣,他們只是把自己囚在那稱為女性的乾淨羽毛裡,然後受到內衣的束縛。」似乎是擔心受指責說自己是在仇視性少數者,韓瑞希補充說明:「我絕對不是恐同。就像女生沒辦法變成男生一樣,那些跨性別者也無法成為女人。」


韓國演藝界最為知名的跨性別者河莉秀對此公開表示批評,11月13日時在IG上發文聲明:「不曉得自身言語的重量,實在是令人感到惋惜。」並且上傳了批判韓瑞希發言的文字。河莉秀說:「每個人都擁有能表述自己想法的自由,但如果立志成為藝人的話,應該要先想想看自己講出來的話有幾兩重。只是對那樣的人品和言行感到遺憾罷了。」

韓國史上大學入學考試因地震延期!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

由於今日(15日)下午2點29分韓國浦項發生規模5.4的地震,韓國教育廳宣布,原定於明日(16日)的大學修學能力試驗(大學入學考試),將延至下禮拜四舉行。


根據中央日報報導,韓國教育廳在稍早召開記者會表示,大學修能將延至一個禮拜後舉行。由於地震造成浦項高中、浦項女中、儒城女中等學校校舍出現龜裂,為了顧慮到學生的安全,考試將延後一個禮拜舉行,在這一個禮拜期間,韓國所有試場將進行嚴格勘驗,並事先做好防災措施。

對此,許多韓國應屆考生在SNS上發表意見,A考生說:「我已經做好必死的決心,把參考書都丟掉了耶!」、B考生表示:「我已經準備好考試結束馬上去做整形手術,看來手術日期要延後了...」。

也有一部份的網友對此次政府的決策感到贊同,一名網友表示:「浦項的高中生應該很難考試了吧!看來這次政府的決策沒錯。」

今日下午2點29分發生地震後,4點49分又發生規模4.6的餘震,很多專家表示:「這次的地震告訴我們,韓國已經處於地震危險範圍,政府應做好相關預防措施,以及注意位於地震帶上(慶尚道)的核電廠。」

延伸閱讀:韓國南部規模5.4地震! 首爾也有感(影片)
韓國將重啟核電廠新古里5、6號機建設,韓「非核政策」恐轉彎?

為何一向沒有地震的韓國會發生地震?

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

上週三下午突然發生的浦項大地震,造成韓國人心惶惶,也讓大學修能考試(大學聯考)延後一個禮拜,至今為止仍大小餘震不斷。鮮少發生地震的韓國,為何突然出現規模5.4的地震呢?專家分析,這次的浦項大地震,出現了之前未曾發現的斷層帶,也讓許多人不敢大意。

根據韓聯社報導,浦項地震出現的斷層帶是北北東走向,其地質與去年9月12日發生的慶州地震的斷層略有不同,還需要進一步分析。


韓國地質資源研究院16日表示,引起浦項地震的斷層是北北東走向的平移斷層(strike-slip fault),此斷層目前並沒有相關紀錄,是新發現的斷層。斷層面兩邊左右移動,稱為平移斷層。

根據地質資源研究院的推斷,這次浦項的地震是平移斷層造成的地震。

由於浦項地震的震源比去年慶州地震還來的淺,因此雖然規模並沒有慶州地震大,但是其感受的威力卻比慶州地震來的劇烈。

專家推斷,目前韓國(南韓)內有450餘個能動斷層。

韓國教育部表示,延至23日舉行的大學聯考就算遇到餘震,還是如期舉行,不會延後。

延伸閱讀:韓國南部規模5.4地震! 首爾也有感(影片)
韓國史上大學入學考試因地震延期!!
韓國將重啟核電廠新古里5、6號機建設,韓「非核政策」恐轉彎?

「浦項大地震是上帝給予的懲罰!」,韓基督教反同人士訊息掀紛爭

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】

去年年底,臺灣的婚姻平權初審通過時,有反同人士在受訪時激動陳述:「人若不照天理,天就不照甲子。」指控是因為同性戀的緣故,才會到了12月都是炎熱的天氣。本次的浦項強震後,亦有類似的情形在韓國發生。


據韓國媒體Oh My News報導,本月15日在韓國浦項發生了規模5.4的罕見地震,韓國網路上流傳起一則仇視性少數者的群組訊息,宣稱這場強震是上帝給予的懲罰。

位於震央的韓東國際大學(以下簡稱韓東大)在本次地震中嚴重受損,但發布群組消息的人表示:「韓東大這次會遭逢這麼淒慘的震災絕非偶然。韓東大是為了讓上帝選出韓國的未來領袖而創立的學校,但該校的人權法學會居然要舉辦同志神學研討會,還邀請宣揚『聖經並不反對同志性行為』的林寶拉(音譯)牧師來解釋聖經,看看這些事件,我們該回頭思考為何只有韓東大有如此嚴重的災情。…(中略)…一、從屬靈戰爭的觀點來看,韓東大就是韓半島的縮小版。二、韓東大的災情是對全國的警告,高中學測延期即為全國性的影響。三、同時支持同性戀與從北主義(譯註:親北韓主義)的罪惡在全世界中只有韓國發生,這不是左右派之分,而是善惡之爭。沒能明辨出香隣教會與林寶拉牧師的錯誤,是全體教會與全體知識分子的問題。」


韓東大人權法學會原本預計在本月23日於浦項市內某處舉辦以「同志之眼讀聖經」為主題的活動,並邀請石階香隣教會的林寶拉牧師擔任講師,進行和活動主題相關的演講。林牧師為了促進性少數者的人權挺身而出,也參與翻譯「酷兒聖經註釋」一書,卻因此被保守派的長老教會視為異端份子而遭受指責。也因為這樣,校內的演講活動受到不少反對聲浪與輿論指責,最後只得被迫取消。

延伸閱讀:韓國在野黨議員發表歧視同性戀言論,近親亂倫、戀童癖皆與同性戀合法化有關?

韓國南部規模5.4地震! 首爾也有感(影片)

台北的另一端!! 濟州島首次舉行同志大遊行....多災多難的濟州島酷兒文化祭
【關於性少數者的12個問題】1.什麼是同性戀? | 多元性別

韓劇《信號Signal》確定將拍攝第二季!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

曾在去年轟動一時的韓劇《信號Signal》確定將開拍第二季!!

根據Sports東亞的報導,編劇金恩熙(김은희)的作品《信號Signal》將確定拍攝第二季,且以2018年下半季開播為目標,目前一切還在準備中。


雖然尚未具體排定演員名單與製作人員,但目前已經處在籌備階段,將預計2018年下半季開播。

《信號Signal》編劇金恩熙曾在9月一場演說中提到拍攝《信號Signal》第二季的想法,她說:「我也希望《信號2》能夠由第一季的演員、作家等原班人馬參與製作。最讓我喜歡的《信號Signal》場面之一是,朴海英(李帝勳飾)對著李材翰刑警(趙震雄飾)說:『希望李刑警能夠幸福』。」

《信號Signal》是一部描寫擅長心理分析的犯罪側寫師,在一次偶然的機會下撿到一台舊式對講機,進而意外聯繫上15年前遭到主流警察界排擠的刑警。兩人透過舊式對講機不斷交換線索,破解了許多長年未解的懸案。

去年1月播出時,因金恩熙作家細膩的文筆、緊張刺激的劇情、以及李帝勳、金惠秀、趙震雄三人觸動心弦的演技,讓韓劇《信號Signal》受到許多人的喜愛。播出完結篇後,許多人都期待第二季的拍攝。

相關閱讀:《一起吃飯吧》決定開拍第三季!! 尹斗俊是否參與演出?

一名男性在釜山某超商點火自焚,重傷送醫

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】

據韓國中央日報表示,21日下午約1點12分左右,一名54歲的A姓男子在釜山南區大淵洞的某間超商裡引火自焚。


A男帶著裝著汽油的水瓶和打火機來到超商,先是藉故把超商女店長支開到外頭,再自行把店門關上並反鎖,開始在店內各處潑灑汽油。警察在接獲報案後馬上抵達現場,試圖和正在通話的A男交涉,只是交涉未果,A男拿起打火機往自己身上點火,造成超商爆炸,火勢就此蔓延。消防隊隨後抵達火災現場,花了十幾分鐘將火勢熄滅,但A男全身受到三度灼傷,即使當下馬上送往鄰近醫院救治,至今仍未恢復意識,處於命危狀態。
據警方表示,事故現場沒有A男以外的人員傷亡,但對該超商造成了約650萬韓元的財產損失,目前僅知A男與超商女店長彼此認識,事情原委仍待調查。
事故發生後,消息在韓國網路上迅速傳開,各大社群網站都在流傳火災當時目擊者所錄下的影片,由於影片中可見到當事人全身燒傷昏倒在地的痛苦模樣,看完影片的網友都表示自己受到不少震撼。

根據今日(22日)警方的說法,該名男性在送醫後不治。
以下連結為事故影片,畫面血腥可能造成身體不適,請斟酌觀看。