全民臺韓誌 (K-today)

讓我們一起來閱讀韓國作家韓江描述518光州事件的小說《少年來了》，思考：面對傷痛的過去，我們該如何記憶、悲傷的過往如何才能不遺忘？那些創傷、又該如何才能被治癒？ 不管有沒有讀過《少年來了》這本書，都歡迎來參加。 時間：2/28(四) 3-5pm 地點：胡思二手書店士林店(捷運士林站二號出口旁) 不收費用，但參加者需購買一杯飲料作為低消 主辦：現在台灣(대만은 지금)ｘ東吳大學東亞研究中心 我們都會用中文。想參加的話，請在下面申請報名。 로드 중...

【全民台韓誌 = Kyra(경지)】 已經提案立法禁止若再稱呼日軍慰安婦受害奶奶為「賣春婦」，若發生此情形，將可能受到刑罰。 電影 '눈길'  [YOUTUBE自取] 本月4日共同民主黨議員印在謹提出了「對日方軍事慰安婦受害者的生活安定支援暨紀念工程等關聯法」修正案。這次的修正案主要強調懲罰侮辱慰安婦奶奶們的行為，應透過法律進行懲罰，在此包含利用的報紙、廣播、其他出版物或是任何透過通訊網路否認強制動員日本軍事慰安婦的事實，或是扭曲、毀謗等的行為。 印議員說道「慰安婦受害者們作為日本戰爭時期的犧牲者，一直以來活在身體、心靈的煎熬折磨之下，我們必須對於否認這段歷史以及毀損受害者名譽的行為進行處置」。 印議員從以前就積極地關注日方對慰安婦的相關事宜，2015年12月28日，朴槿惠政府與日方締結慰安婦協商時，印即曾在日本大使館的少女像前進行過一人抗議示威。任強調「該次協商就是屈辱性的外交悲劇、國際政治的失敗、大韓民國的失敗」「完全無法安慰慰安婦當事者，也不符合國際利益」。 此後要求「青瓦台應更換是作為協商的當責者，也是外交慘案的當事者的外交部長官，並且快速做出協商無效，應再協商的要求」的聲音高漲不下。 電影 귀향  [YOUTUBE自取] 延伸閱讀 韓國電影《I Can Speak》上映三天觀影人數連續一位!!! 帶您來看這部「喜劇片」的獨特魅力 台灣必看不可的慰安婦電影!! 帶您了解台韓慰安婦史 慰安婦奶奶李順德離世 韓日慰安婦問題處理迫在眉睫

《觀光巴士火災事故》「緊急逃生錘在哪裡」煙霧瀰漫中的吶喊  [全民台韓誌 李孟璇(이맹선) 記者] 13日晚間10點11分蔚山市彥陽邑京釜高速公路，彥陽岔路段，慶州1公里處，行駛中的觀光巴士起火。巴士載有蔚山其中一間石油化學企業：退休夫婦及司機等20名乘客；其中10名在起火的巴士中因未來的及逃生而葬生。

　　你知道豎立在光化門廣場的雕像是誰嗎 ? 有被譽為民族英雄的李舜臣將軍，還有發明了訓民正音的世宗大王。為了紀念訓民正音的發明，南韓將每年的 10 月 9 日訂為「韓文日」，在這一天，不僅在韓國，甚至全球各地都有慶祝的活動，在這之中，韓文寫作大會是最為應景、被廣泛舉辦的活動之一。      隨著韓流席捲全球，韓文熱也跟著興起，在今年 TOPIK 檢定前夕，我們邀請各位一同參與韓文寫作比賽，以中、韓文表現出各位心中的韓國，無論對於韓國的看法，或是無法忘懷的韓國經驗，不限形式、長度，收件截止至 10 月 9 日，並於 10 月 18 日晚上 10 點公布成績，凡參與比賽者皆可得到小禮物一份，其他獲得名次者，可得到韓文學習教材、化妝品 … 等其他精美禮物。

　　「我不喜歡來到韓國留學生的一種態度，就是來到韓國念書，到處排斥、恥笑韓國的事物，當然我不是要你全盤接受、無理由的喜歡韓國，而是不要以一種既看不起人家(韓國)但又打不贏人家(韓國)的心態來到這裡。」 南韓國立首爾大學西洋哲學組博士班候選人陳慶德說道。 　　以K-Pop為首的第二波韓流襲台約五年後，赴韓國各大學附設語學堂學習韓語的台灣學生不斷增加，然而，研究所以上的台生相較之下卻少之又少。提及哲學，多數台灣學生以歐美地區為留學首選，亞洲地區則以日本為第一考量，陳慶德在大學雙主修中文與哲學、於研究所習讀現象學，似乎經歷和韓國八竿子打不著，卻選擇留韓，學習屬於德國哲學的現象學，陳慶德表示，會到韓國留學應該也算是種偶然，在研究所時曾因龔卓軍教授推薦到韓國高麗大學交換學生，之後在碩士班指導教授游淙祺推薦下，於亞洲現象學大家李南麟（이남인）教授底下學習。 「我從不認為我是來韓國留學，而是韓國選擇了我。」 陳慶德表示，下個世紀將是亞洲價值的興起，藉由「他者(韓國)」來重新反思西方的哲學、價值，甚至是日本、中國，以及台灣，也許是留學生活中的最大收穫。

隸屬於韓國政府的知識情報保安產業協會(KISIA)宣布，9月9日將於臺北王朝大酒店-台北舉辦「韓台情報保護商業商談會」。

於江南大學擔任教授的張姓設計師（52歲）等四人，自2013年3月至今年5月，將A某（29歲）監禁在自己的辦公室裡，除了以棒球棒施暴，還餵A某排泄物。本月4日，江南大學決定開除張姓教授。 於江南大學任職的張姓教授。

韓國人愛喝燒酒出名, 但原味的燒酒對於非韓國本地人或平時不喝烈酒的人而言, 酒精味顯得太嗆、難以入口. 於2015 開始, 為配合消費需求, 各品牌推出水果口味燒酒, 在市場上成功吸引新客群並引發購買熱潮. 目前各品牌販售的種類如下 : 좋은데이 – 水蜜桃、番石榴、柚子、藍莓、葡萄柚 순하리 처음처럼 – 柚子、水密桃 참이슬 (자몽에 이슬) – 葡萄柚 참소주 (순한 charm 상콤달콤) - 葡萄、柚子、藍莓、葡萄柚 C1블루 – 玫瑰、葡萄柚

位於慶尚北道尚州市的村里活動中心，14日十，6名老奶奶在裡面喝汽水後中毒，隨後被緊急送醫，而警方也在現場管制 / 韓聯社     在 7 月 14 日時，韓國慶尚北道尚州市發生一件駭人聽聞的 「毒汽水事件」。在市內某一村里活動中心，六名老奶奶坐在一處喝著飲料，突然間倒地不起，並失去意識，雖然緊急送醫，但有兩人仍不幸宣告不治，而其他四人則仍處於生命危險期。之後，國立科學搜查研究院 ( 以下稱國科院 ) 表示，在老人們喝的飲料中檢驗出疑似殺蟲劑的成分。疑似是朴女士在飲料中下毒，且當時只有朴女士在場，於是警方將朴姓女士 (82 歲 ) 視為嫌疑犯逮捕， 19 日檢方申請羈押， 20 日拘提朴女士。然而值得訝異的是，聽聞此消息的居民皆對此感到十分震驚。 位於尚州市的一處村落，發生了駭人聽聞的毒飲料事件，警方在此進行搜索與調查 / 韓聯社     事發當天，六名老奶奶喝著昨日初伏宴席時剩下的飲料，突然間口吐白沫，並感到腹痛，接著倒地不起，當時一旁的朴女士以為她們睡著了，便幫她們擦拭口中的泡沫，直到其他居民看到，才向 119 申報。當時受採訪的居民也說，其實還有另一個人，因為他晚一點才會到，所以沒有跟著喝毒飲料。

在韓國，除了7-11之外，CU和GS25更為常見。但其相似和與台灣不同的部分是，現煮咖啡機！

잊을 수 있는 건 이미 상처가 아니다. 마주해야 한다. 그래야 살 수 있다. 當可以忘記時，它就已不是傷口了。 面對該要面對的困境，如此才能存活在這世上。

在韓國, 雖然有個單字 슈퍼마켓(supermarket). 但口語常用只會使用슈퍼(super)二字，而不是슈퍼마켓(supermarket). 超市的部分大概分成三種： A. 편의점 – 便利商店. 便利性高, 商品多是單個出售, 據點多, 部分是24小時營業, 但價格相對大型超市而言, 會貴一些. 店內的空間也多為窄小. 如上一篇所述, 韓國有7-11, CU 和G25. 又以CU和G25為大宗。 CU 便利商店 / 資料圖片

2016年最低時薪以韓幣6030圓決定，就是跟今年比起來上漲8.1%(450圓)。     最低賃金委員會8日開第十二場全員會議， 關於明年最低時薪上漲案子。總共27名委員中，勞動委員沒參加，兩個小商工人的代表退場，16名參加投標，15名贊成，通過此案。 最低賃金委員會表示去年最低時薪上漲7.1%（370圓），跟去年比起來較高，若一個人上班一個月209小時，月薪會變成至少韓幣126萬270圓。經濟學者 預測約340萬人以上將會受惠。 這是2008年（8.3%）之後8年來最高的增加率，金額也韓國歷史上最多。最3年來上漲24%。這算是政府與政治圈打抱不平的結果。

【北韓】新完工的平壤順安國際機場二航廈 平壤順安國際機場第二航廈/勞動新聞 北韓最近公布了一系列關於金正恩視察近日竣工的北韓順安國際機場第二航廈的照片。 北韓朝鮮中央通信社的報導指出，金正恩於6月25日偕同夫人李雪主、妹妹金汝貞等人一同視察完工的機場航廈。 照片中包括了新航廈的免稅店、餐廳等內外部設施，以及身為飛機狂熱者的金正恩的那抹微笑。

자기가 먼저 설득되지 못한 기획서는 힘을 갖지 못해요. 스스로 설득되지 않은 기획서를 올리는 것은 책임을 다하지 못한거죠. 無法說服自己的企劃書將沒有任何力量。 將無法說服自己的企劃書呈上給上司是一種不負責任的行為。

一個專門為朴槿惠爭取諾貝爾和平獎的機構"朴槿惠總統諾貝爾和平獎領獎促進運動本部"於近日成立。

6月14日韓國總統訪問首爾東大門市場，目的是爲了安慰因MERS被影響到的東大門商人們。不過青瓦臺發言人表示，由於民眾過於熱情，當時很難確切執行防衛工作。 朴槿惠訪問東大門 /  青瓦臺官方網站 以下為青瓦臺發言的原文，有更多關於民眾的熱情反應、總統慰問商家，以及當下的場景。

目前許多媒體都報導韓國人對MERS（新SARS)的疫情都不感到害怕。真的嗎？ 其實很少人遇到這樣的情況，怎麼可能會不害怕呢？住在發生MERS疫情地區的居民們的反應與情形是如何？本記者跟MERS疫情地區的居民進行了電話訪問。 住在三星醫院附近的金姓男士（45歲，CEO）表示：「政府發表的官方資料，都不會去相信。雖然説實話什麽是對的，但是也不知道該相信誰才是對的。」

선택의 순간들을 모아두면 그게 ‘삶’이고 ‘인생’이 되는거에요. 매 순간 어떤 선택을 하느냐. 그게 바로 ‘삶의 질’을 결정 지어요. 回想選擇的每一瞬間，是生活且也變成了人生中的一部份。 在選擇的每一瞬間， 就決定了何謂人生的意義。

잊지 말자. 나는 어머니의 자부심이다. 不要忘了， 我是母親的驕傲。