跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是有「經濟」標籤的文章

韓國年輕人最嚮往公家機關,每四人就有一人夢想成為公務員

【全民臺韓誌 = Kyra(경지)、田美淑(전미숙)】

韓國年輕人最愛的職場第一名:公務機關,每四名年輕人中就有一名希望能成為公務員。



根據韓國統計廳(相當於台灣主計總處)7日公布的「2017年社會調查結果」,25.4%的13~29歲年輕人最愛的職場第一名是「公務機關」,比起2015年上升了1.7%,顯示了年輕人追求安定的心聲。

排名在「公務機關」之後依序為「公營企業(19.9%)」及「大企業(15.1%)」,此外偏好創業的也有11.3%,後序排名為專業工作(8.2%)、外商公司(7.3%)、海外企業(4.5%),名列末等的則是中小企業(3.7%)與新創公司(2.9%)。

選擇工作時最優先考慮的要素為薪資(39.1%),接續排名為公司的穩定性(27.1%)、適性與興趣(17.1%)。

此次調查是以今年5~6月全韓2萬5千704個家庭中滿13歲的3萬9千名人口為對象進行。

「非正規職」人數較去年同期增長,惡劣的韓國就業環境...

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

「非正規職」(非正職)的問題在韓國社會日趨嚴重了嗎?根據調查,屬於「非正規職」的勞工人數較去年相比增長了1.5%,在所有韓國勞動人口中,「非正規職」就佔了32.9%,接近三分之一。

根據韓民族新聞的報導,韓國統計廳在本月3日時發表「經濟活動人口調查之勞動類類別附加調查」。資料顯示,韓國1988萬名勞動者中屬於「非正規職」的勞動者人數就高達654萬人,與去年同時間相比成長了9萬多人。「非正規職」勞動者佔所有勞動人口的32.9%,較去年成長0.1%。


據報導,「非正規職」勞動者人數之所以成長,是因為時薪制的工作職缺在近年來不斷的增加。時薪制勞工今年約266萬人,較去年同期成長約17萬人(7.1%)。由於時薪制一週的工作時數只有36小時,對於許多業者來說,人事成本相對低廉;但也因如此,時薪制勞工加入各種社會保險的比率非常低。在所有「非正規職」中,「時薪制勞工」的工作機會相對不穩定。這些「時薪制勞工」大部分都是步入婚姻、家庭生活的女性。僱用統計科長表示,這是因為婚後、產後的女性再度步入職場時,需同時考量到家庭、子女的教養問題。

「非正規職」等於中文的「臨時工」、「派遣工」。這是自1997年韓國發生金融危機後,政府為了拯救低迷的經濟、以及扶植大企業成長所設立的一種勞務制度。雖然「非正規職」讓曾經低迷的韓國經濟快速成長,卻也成為了資方壓榨勞工的藉口。「非正規職」只能領「正規職」(正職)一半的薪水,且勞力市場上許多職缺大部分都是「非正規職」,這讓許多韓國青年看不到未來,「N拋世代」一詞也成為現代年輕人間的流行語。

「正規職」與「非正規職」的薪資差異雖將近一倍,但今年的統計數據顯示,兩者的薪資差異正逐漸縮小。統計廳人員解釋,這是因為近兩年調漲基本工資後,「非正規職」的薪資漲幅較「正規職」還高,才縮小了兩者間的差距。

延伸閱讀:韓國終於拍板定案最低薪資,7530元!!!

【韓國社會】你還有夢想嗎? 韓國新造詞「三拋世代」

調整基本時薪下的「犧牲羊」....韓國社區警衛的悲歌

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

韓國政府在7月時將2018年的基本時薪調漲為7530元韓圜(約新台幣201元),其漲幅約16.4%,是韓國導入最低薪資制度之後調幅最高的。雖然韓國調漲最低薪資保障了勞工的薪資權益,讓勞工們能夠得到合理的待遇,但是畢竟基本薪資調漲的幅度是歷年最高,這讓有些業主吃不消。

當時韓國政府宣布調漲基本薪資後,中小企業代表紛紛跳出來抨擊文在寅政府,他們認為政府雖然履行承諾,但是卻完全沒有考慮業者負擔人事費用的能力。


為了縮減人事費用的負擔,有些業者表示,將在明年縮減人力,減少聘用勞工數。如果韓國政府沒有相關對策,將會讓失業率提高,而目前調漲基本薪資下的第一波犧牲者,很有可能是社區大樓的警衛、管理員。

這些社區大樓的警衛與管理員,平常除了維護社區安全,還要代居民管理宅配的物件、社區美化、打掃、解決投訴問題等。這些從事社區警衛的人,有相當比例是60~70歲的人,2018年大幅調漲基本薪資後,第一波面臨人事裁減問題的將會是這群人。

由於人事成本的增加,讓韓國許多社區大樓考慮裁減明年聘請的警衛人數。根據調查,社區警衛平均一天工作時數達23.6小時,配合著輪班與加班等。根據韓國法規,夜間勤務時,業者須多支付平常時薪的1.5倍。

根據世界日報報導,首爾有一處社區大樓的居民在不久前為了減少多出來的人事成本與管理費,竟然決定趁明年合約到期時,將警衛人數由47人縮減為25人,砍了約53%,由於這棟社區大樓住戶砍了一半以上的警衛人數,造成了各地社區大樓警衛的裁員潮,在韓國各地引起了不小的爭議。

出身於共同民主黨的當地區議員表示,這處首爾的社區大樓在不久前針對「裁減社區警衛方案」實施為期三天的投票,這場投票有三個方案供居民選擇,最後全體居民的67%決定裁減聘請之警衛人數,他們表示,他們無法負擔多出來的24000元韓圜(約新台幣247元)的社區管理費。

面對即將上漲的社區管理費與人事成本,有的社區居民選擇裁減警衛人數,但是也有居民表示反對。根據韓民族新聞報導,京畿道高陽市一處社區大樓決定明年裁減社區警衛數,以減少人事成本支出,當地居民嚴美京(엄미경,音譯)表示反對,她在社區舉行居民投票的前五天,印製了約900份的反對裁減社區警衛的陳情書,她將這900份陳情書放在每一戶住戶的郵箱。


嚴美京說:「我們社區的住戶大部分都是雙薪家庭,如果將社區一半以上的警衛裁掉,那麼…

韓國將領先全球成功推出5G網路服務!! 首爾、仁川、平昌試營運

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

去過韓國旅遊的讀者們有沒有覺得韓國的網路速度非常快,而且只要是在首爾,不管是咖啡廳、便利商店、餐廳、休閒場所、甚至一般街道都有wi-fi,且網路速度是世界最快的,讓人覺得韓國是名符其實、首屈一指的科技大國。


不僅如此,韓國將領先全球推出5G網路服務,成為世界上第一個網路達到5G的國家。

根據NEWSIS等韓媒報導,為了慶祝2018年平昌冬季奧運,以及為了吸引更多的外國觀光客前往韓國,讓外國人能夠體驗韓國先進的科技技術,韓國通訊公司(KT)與韓國道路交通公社已經於這個月15號時在首爾通訊光化門簽署「5G網路建設合作契約」。

為了能讓5G網路能夠順利鋪設,韓國道路交通公社表示將會在大關嶺隧道道路工程施工期間協助韓國通訊的網路鋪設工作,並在之後協助優先施行5G網路的公共場所。


韓國通訊公司與韓國道路交通公社合作,預計先在首爾、仁川、平昌冬季奧運的主辦城市以及周遭地區(江原道)先實行5G網路,此外,在連結首爾與江原道的嶺東高速公路的大關嶺隧道內也會鋪設5G網路,讓來平昌觀賽的乘客能夠在高速行駛的車上也能夠使用更方便、快速、穩定的5G網路服務。

韓國交通公司將在這個月從大關嶺隧道、平昌、江陵等地開始進行5G網路鋪設工作。在去年,韓國通訊公司就已經在平昌奧運人潮將會集中的地方鋪設5G網路,而經過測試後,也宣布韓國5G網路的成功與其技術的成熟;在今年,也在國際足總U-20世界盃的5G展示館、釜山5G體驗館等地,成功讓顧客體驗5G網路。



中國「禁韓令」報復影響,韓國航空決定減少、停飛中國航班

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

這裡有讀者曾在韓國搭機前往中國過嗎?大家的印象中,韓國前往中國、或是中國前往韓國的班機多嗎?

由於韓國部屬薩德系統,中國決定對韓國展開一連串的報復行動,是為「禁韓令」。在之前的報導有說過,由於中國對韓國的經濟報復,韓國樂天集團已經決定收掉所有中國的「樂天瑪特」,讓超市業退出中國市場。


根據統計,因為「禁韓令」的影響,中國前往韓國旅遊的遊客約在一年內減少約798萬9千人,也因為如此,韓國的航空公司決定減少、甚至停飛前往中國,或是中國前往韓國的航線。不要小看韓國往中國的航線,過去由於兩國往來、旅遊十分頻繁,這些可都是各航空公司賺大錢的「黃金航線」。

根據Channel A的報導,大韓航空決定停飛仁川前往大連的航線、以及釜山通往上海的航線,並減少飛往中國黃山、武漢的航班;而韓亞航空則是縮小客機的規模,讓座位數較少的飛機載客。與去年冬季相比,韓亞航空在原本由290席座位客機載客的八條航線中,改由讓僅100席座位的中小型客機服務。

光是從今年的三月到七月,放棄前往韓國旅遊的中國遊客就已達300多萬,觀光業損失達7兆6千億元韓圜。由於損失不斷加劇,讓航空公司開始改變飛航策略,減少過多的中國航班,並配合政府欲開拓東南亞觀光客市場的政策,加開東南亞航線、以及日本航線。


延伸閱讀:
中國「禁韓令」影響,樂天瑪特決定撤出中國市場!! 樂天集團在中國的事業危機

中國「禁韓令」影響,樂天瑪特決定撤出中國市場!! 樂天集團在中國的事業危機

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

由於韓國政府部屬薩德系統,中國政府決定針對韓國展開一連串的報復行動,中國政府的「禁韓令」不但影響到韓國藝人在中國的演出機會,還連帶影響到拜訪韓國的中國觀光客。根據統計,因為「禁韓令」的影響,拜訪韓國的中國觀光客在一年內就減少了約798萬9千人。


而這波「禁韓令」也連帶影響到在中國的韓國企業。由於中國的報復行動,中國的樂天瑪特(樂天超市)不斷面臨虧損,原本堅決不撤出中國市場的樂天集團,終於表態將要把在中國的樂天瑪特賣給其他公司,退出中國市場!

根據韓聯社的報導,樂天集團決定將樂天瑪特轉賣後,將連帶影響其他樂天集團投資八兆元韓圜的其他產業,甚至有傳言,樂天集團將賣掉在中國的樂天製菓、樂天七星飲料。

中國政府在展開針對薩德部屬的報復行動後,樂天集團在中國的事業開始面臨嚴重虧損,儘管如此,當時樂天集團還是對中國市場投入大量資金周轉,想要挽救在中國市場的頹勢;也因此當時的樂天集團不斷極力否認讓樂天瑪特退出中國市場的傳聞。

而儘管樂天集團在之前極力否認傳聞,但是中國政府針對韓國企業的報復手段,讓樂天瑪特蒙受巨大損失,且已經到了樂天集團無法承受的地步,也因此,隨著樂天瑪特確定全面退出中國市場,樂天集團在中國投資的其他22個事業,如樂天製菓、流通業、七星飲料、化學等也將不可避免的蒙受巨大損失。


根據財經界的消息,樂天集團將委任高盛銀行負責這次樂天瑪特的出售,而這也是樂天集團高層在最近才決定的。其實這次樂天集團決定出售樂天瑪特、讓超市退出中國市場是個相當突然的抉擇。因為在上個月31日,樂天集團為了拯救在中國的頹勢,曾經投入3億元美金。

在最後決定作出樂天瑪特推出中國市場的決定前,樂天集團會長辛東彬(신동빈)直接出面否認退出市場的傳聞,而現在根據財經界人士表示,樂天瑪特退出中國市場的決定,很有可能是辛東彬會長與其他幾位樂天高層做出的決定,由於這項決定來得太突然,根本沒有經過討論,招來許多其他高層的不滿。


這項突如其來的決定打擊樂天在中國的其他產業,在中國甚至傳出樂天將賣掉中國的樂天製菓、七星飲料,不過樂天與之前一樣極度否認。有財經專家表示,現在樂天的態度,已經不能百分之百保證真的不會出售在中國的其他產業。

儘管如此,樂天製菓以及七星飲料還是傳出虧損連連的消息,樂天製菓決定賣掉冰淇淋工廠,而七星飲料則賣掉部分工廠。
樂天集團的內憂外患:
首爾車站樂天…

首爾車站樂天超市與永登浦站的樂天百貨恐陷入歇業危機!!

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】

由於永登浦和首爾站的店面租約即將到期,韓國政府將在本月底尋找新的承租業者。政府遲來的決定在韓國引起了批評聲浪。


據韓國東亞日報報導,韓國國土交通部與其他流通業者在13日表示,國土部認定永登浦站和首爾站的所有權屬於政府,同時也要求租約到期的東仁川站業者恢復原狀並撤離。

在全國十五個由民間企業資助建設的車站當中,首爾站、永登浦站、東仁川站等地方是第一次遇到租約到期的情況。樂天集團在1987年把老舊的永登浦站翻新之後,得到了政府的百貨公司營業許可,約定好30年後作為企業捐贈的樂天百貨永登浦分店在1991年就此開幕。首爾車站的部分則是由韓華集團經營,現已邁入營業的第三十個年頭,韓華集團從2004年起將首爾車站租給樂天超市,首爾車站的樂天超市被評為最多外國觀光客們前去消費的大型超市,同時也是韓國所有樂天超市中銷售額最高的。

國土部為了選出新的承租業者,決定採取公開招標的形式,這也代表著不會再延長與現存業者的租約。國土部鐵路政策科長朴一河說明:「目前我們正在商議是要讓整棟建築都作為商業設施,或是要挪出一部分空間作為創業或其他公益活動之用。現在的流通業者如果想要延長租約,可以來參與公開招標。」


本次公開招標後得標的業者,最長只能承租10年。新業者須在短時間內投注大量資金,且因為這是隸屬於國家的建設,不可能再延長租約,有20%的空間都轉租給美食街、髮廊、醫院等的百貨業者,事實上根本難以營業。

在這起事件中,感到最困惑的應該就是樂天了。光是在樂天百貨和樂天超市裡就有4000多名員工即將面臨失業危機,這其中只有500名是樂天集團旗下員工,其餘員工都是進駐企業的銷售員,一旦店面停止營業,他們便會跟著失業,員工在歇業與選出新承租業者的過程中度過難捱陣痛期的「第二起免稅店悲劇」有可能再度上演。去年樂天免稅店的樂天世界分店歇業時,有1000名員工在六個月間輪流停職而無法工作。


樂天百貨相關人士表示:「我們當然會跟著國家的決定走,但是距離租約期滿只剩下不到三個月的時間,我們也很惶恐。」而百貨公司裡的美食街、髮廊等進駐業者也激動質問:「這是叫我們不要賺錢過活嗎?」

國土部內部也有考量到,倘若選出新的承租業者,會造成職員及小型業者的損失,因此原先暫持保留態度,只是今年五月文在寅政府甫上台執政,表示偏好強化鐵路的公共性,文在寅總統也在選舉期間就已經發下承諾:「…

韓國蔬菜、雞蛋價格連續翻漲!! 主婦們荷包大失血

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

在這個萬物皆漲的時代,許多民生物品不斷飆漲,就連日常三餐所需要的蔬菜、肉品,也跟著不斷飆漲!可怕的是,不僅是台灣如此,就連物價比台灣高的韓國也不例外!


根據韓聯社的報導,韓國的食材價格上升率是所有OECD國家(經濟合作暨發展組織)平均的三倍。隨著消費者物價指數不斷上升,食材價格也跟著不斷飆漲,這使得韓國的家庭主婦們開始煩惱逐漸縮水的荷包。

根據韓國統計廳與OECD的數據顯示,韓國7月的食材與非主流飲料價格的成長率(與去年7月相比)是5.6%,這高出OECD國家平均的1.7%達3.3倍。

為何韓國的食品價格不斷飆漲呢?這主要是與最近韓國的氣候有關。最近韓國不斷發生暴雨、高溫等極端氣候,使得蔬菜與水果的價格只能連續上漲;加上前幾個禮拜發生的「雞蛋風暴」,韓國國內許多雞農的雞蛋紛紛被驗出芬普尼等農藥超量,使得國內消費者對於雞蛋怯步,加上雞蛋又是民生必需品,使得雞蛋的價格下不來。


根據7月的統計數據,雞蛋價格飆漲了64.8%、魷魚上漲了50.8%、馬鈴薯上漲了41.7%、南瓜上漲了40.5%。

韓國消費者物價指數在去年10月上升了1.5%,超過OECD國家平均的1.4%,之後就沒有成長,但是到了今年7月,由於氣候異常,加上韓國爆發了「雞蛋風波」,這才使得蔬菜與雞蛋的價格不斷飆漲。

由於上漲的蔬菜、水果、雞蛋都是民生必需品,尤其是雞蛋更是三餐不可缺的食材之一,最近爆發的一連串食安風暴讓韓國主婦們、或是獨自居住的人非常頭痛。

延伸閱讀:
韓國雞蛋驗出超標殺蟲劑成分,食品安全亮紅燈


有甜頭嚐卻違法的免稅店代購…“日賺7~8萬韓幣“

【全民台韓誌 = 吳采蒨(오채천)】
「你有沒有想過要當代購?」


在首爾某間私立大學就讀語學堂的A姓中國留學生,最近在WeChat上收到了類似的訊息。微信是中國人們最常使用的社群軟體,對方和A同學介紹自己是韓國化妝品的批發商,並告訴A同學說:「只要你到市區的免稅店買好化妝品,再把貨交給在那附近的麵包車,我一天就能給你七、八萬元韓幣作為酬勞。」A同學說對方應該是看到自己所上傳的「我想賺零用錢,能為你代購韓國化妝品並寄到中國」等文才聯繫他的。對方見A同學猶豫,還加碼提議:「要是你能為公司找到更多中國留學生擔任代購,就給你抽成。」


韓國食品處 : 韓國產「殺蟲劑」雞蛋不會危害人體

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】
「雞蛋風暴」在韓國如滾雪球般愈滾愈大,現在韓國許多小吃店也不知道該怎麼辦,甚至許多客人在點石鍋拌飯的時候都主動向店家要求不要加雞蛋。


今天韓國食品醫藥品安全處出來滅火了。食品醫藥處召開記者會表示,韓國產雞蛋所含的「殺蟲劑」不會對人體造成任何危害。

根據韓聯社的報導,食品醫藥處的次長崔成洛(최성락)為了出面緩頰,在今日(21日)下午於忠清北道的食品醫藥處召開記者會,他對這些問題雞蛋信誓旦旦。崔次長說:「就算是讓全國最常吃、最愛吃雞蛋的前2.5%民眾每天食用目前檢測出含有最高劑量殺蟲劑的雞蛋,根據五種殺蟲劑的實驗結果,這些雞蛋根本不會對人體造成危害。」

根據韓國農林畜產食品部做的全國調查,目前雞蛋中被檢測出含有芬普尼(Fipronil)、畢芬寧(Bifenthrin)、氟芬隆(Flufenoxuron)、依殺蟎(Etoxazole)、畢達本(Pyridaben)五種農藥。

目前韓國每人平均一天的雞蛋攝取量是0.46顆,其中雞蛋過多攝取者1~2歲是2.1顆、3~6歲是2.2顆、20~64歲則是3顆。

上面的統計數據包含食用含有雞蛋的加工食品,如麵包、蛋糕等。


食品醫藥處說:「假設人類一天內食用芬普尼含量最多的雞蛋,就算1~2歲幼兒每天食用24個雞蛋、成人每天食用126個雞蛋都不會有問題,這代表國民平均一生中吃2.6個殺蟲劑雞蛋健康也不會出問題。」

食品醫藥處宣稱,這些被檢測出的殺蟲劑含量都不是太高,未達到對人體產生危害的水準,且這些殺蟲劑都不是劇毒物,因此不需要「杞人憂天」。

食品醫藥處還表示,就算這些殺蟲劑進入人體,也會隨著人類新陳代謝而被排出體外。

另外,這次有機農場所生產的雞蛋也被檢測出含有農藥DDT,雖然檢測數據低於標準值,但是食品醫藥處表示之後還要再進行檢驗。

延伸閱讀:
韓國雞蛋驗出超標殺蟲劑成分,食品安全亮紅燈 韓國產雞蛋檢出殺蟲劑成分,大賣場將停止販售!!

韓國雞蛋驗出超標殺蟲劑成分,食品安全亮紅燈

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

全民台韓誌再次提醒在韓國的讀者們,在這段時間內盡量密切注意雞蛋的來源。

根據今早韓聯社的報導,京畿道楊州市與江原道鐵原郡雞農生產的雞蛋,陸續被驗出含有殺蟲劑的成分。


韓國農林畜產食品部針對全國243處養雞農進行調查,其中江原道鐵原郡一處有5萬5千隻雞的農場所飼養的雞被檢測出含有殺蟲劑的成分「芬普尼」。

「芬普尼」是農藥的一種,對於甲殼類動物、螞蟻、白蟻、蟑螂、蜜蜂等昆蟲有效,因此芬普尼又被作為殺蟲劑使用。

農林畜產食品部也發現,位於京畿道楊州市一處擁有2萬3千隻雞的農場所生產的雞蛋中含有殺蟲劑成分Bifenthrin。Bifenthrin原本是用來消除寄生在雞身上的蜱蟲,但是京畿道楊州市這處農場所被檢測出的Bifenthrin數值已經明顯超標。

所幸其他被檢測的241處農場的雞並沒有問題,農糧畜產食品部將會發給證明書,其生產的雞與雞蛋將在發給證明書後開始正常供給。

這241處農場所生產的雞蛋,約佔韓國市場流通量(4300萬個)的25%(1100萬個)。

現在被檢測出雞蛋(雞)含有殺蟲劑的生產地區,包括京畿道南揚州、京畿道廣州、全羅北道淳昌。

農食品部將調查這些殺蟲劑的來源,並通報食品醫藥安全處與各地方政府勒令停止這些殺蟲劑雞蛋的生產與流通。

而根據News1的報導,韓國執政黨與在野黨為了處理這次的「雞蛋」風波,在今日國會會議時紛紛討論應對措施。


執政黨共同民主黨主張,只要雞蛋被檢測出殺蟲劑,就算沒有超過標準值,也要一律停止該雞蛋在市場的流通與販賣;在野黨則認為,政府應該為這次事件負責,並防止不實謠言的擴散。

韓國執政黨、政府、青瓦臺在今日的高層會議中達成共識,只要雞蛋被檢測出殺蟲劑成分,將一律全數回收、報銷、停止販賣;而使用到問題雞蛋的加工食品也不能流通於市場上。

雞蛋是民生必需品,在中秋節時勢必需求量大增,到時候雞蛋的價格可能會不斷飆漲,對此韓國政府承諾將在中秋節來臨前制定應對方案。

延伸閱讀:
韓國產雞蛋檢出殺蟲劑成分,大賣場將停止販售!!

韓國便利商店將超過四萬間,超越「便利王國」日本....是「什麼」讓業者們喘不過氣?

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

各位讀者們大家好,還記得Caffebene前社長姜勳自殺時,我們所做的關於韓國咖啡廳競爭激烈的報導嗎?根據統計,韓國的咖啡廳數量比便利商店加上炸雞店還要來的多,咖啡廳的密集,造成咖啡廳每年的收益逐漸減少,經營咖啡廳也越來越困難,光是新開的咖啡廳,一年以後就有將近50%面臨倒閉;而事實上便利商店也面臨同樣的情況。


根據韓國便利店產業協會的統計,在上個月時,韓國國內的便利商店已經達到3萬7539間,平均每1365人就有一家便利商店;而台灣則是達到一萬多間便利商店(2017年1月),平均每2300人就有一家便利商店。韓國與台灣相比,便利商店的密度更來的高,加上最近韓國逐漸調高基本工資,對於便利商店的業者來說是筆不小的費用,經營起來將愈來愈困難。

根據朝鮮日報的報導,首爾市永登浦區內的一間便利商店的金姓店長從今年開始就幾乎不曾休息,每天幾乎都要到便利商店上班,一個月只休息一天。朝鮮日報記者問他為何不請打工生來顧店,他表示:「最近收入不斷地減少,若要維持營運,就只能減少雇用打工生了。」他說明便利商店營業的近況:「五年前剛開這間便利商店時,附近300公尺內只有2間便利商店,但之後便利商店越開越多,現在這裡已經5家在競爭了,每當新的便利商店開張時,店營收就會相對減少,如果明年再調整基本工資,那麼這間便利商店幾乎算是沒有任何收入了。」


隨著韓國便利商店不斷地擴張,現在也終於超過有「便利店王國」之稱的日本了。日本每2226人有一間便利商店,但在人口數5125萬的韓國,每1365人就有一間便利商店,也就是說,韓國的便利商店密度高於日本近一倍,數量相當可觀。

韓國便利商店擴張的速度也比往年還要快。韓國在2011年時只有2萬1121間,但過了五年之後就擴張到3萬2611間,成長了1萬1000間左右,但是到了今年,只不過過了七個月,韓國就又多了5000間便利商店,擴張速度驚人。韓國國內主要的便利商店是CU、GS25、7-11以及emart24,由於這些主要品牌因為競爭的關係而逐漸擴張店面數。據專家估計,韓國不久後可能突破4萬間便利商店。

根據朝鮮日報報導,韓國之所以便利商店擴展快速,主要是因為經營便利商店比經營外食業餐廳,如品牌加盟炸雞店還要來的容易,創業成本也相對較低。根據統計,韓食品牌餐廳的平均創業成本是1億1020萬元韓圜、咖啡廳為1億2496…

韓政府發表新一波不動產政策,欲抑止房價上漲

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

文在寅政府針對韓國國內不動產發表新的政策。8月2日下午1點30分(當地時間)在首爾政府廳舍,國土交通部長金賢美(김현미)發表「8月2日不動產政策」,本次發表的8.2不動產政策,主要是為了抑制韓國國內不動產過度投資的現象。金部長這次發表的政策,有著強烈改變韓國不動產市場弊端的意志。本次金部長發表的談話中,主要有三部分:一是原因分析,二是政府對策,三是往後追加政策。

金部長首先表示,之所以發表82不動產政策,是因為國內不動產市場投資的白熱化現象。這種現象導致首爾的房價不斷上升,原本已經擁有不動產的人又會想辦法購入新的不動產。金部長將這種現象歸咎於國內對於不動產投資的過度需求。國內的不動產供給數值明顯上升,但是擁有自己房子的戶數卻沒有增長。金部長在報告中稱,國內的不動產交易大部分都只侷限在原本已經擁有房子的人上。金部長指出數據說,擁有2筆不動產以上的人再次購買不動產的比率從2015年到2017年就增長了兩倍以上。


金部長表示,政府將針對此一亂象做改變,絕對不容許我們人民居住的「家」淪為投資客投資錢財的道具。一般百姓就算在韓國社會賺了一輩子的錢,也買不到能夠居住的「家」,這些人只能像擁有房地產的人租房子,並且只能一輩子煩惱逐日上升的房租;而反過來,這些擁有數筆不動產的投資客不斷購入新的不動產,形成房地產的囤積現象,這使得供給雖然上升,但是擁有「家」的戶數卻沒有增長。金部長在報告中強調,百姓的居住問題沒有獲得改善前,要求內需市場的穩定與成長是不可能的事。


對此,文在寅政府發表對策。為了穩定房價、抑制過度投資,政府將指定「投資過熱地區」,其範圍涵蓋了首爾特別市、京畿道果川市、世宗特別自治市。在這些指定區域中,除了房地產的住宅貸款額度將會受到限制外,房地產的重建、再開發也比以往受到更多的限制。當欲在「投資過熱地區」買入三億元韓圜以上的房地產時,購買者需向政府繳交入住計畫書,政府以後將會仔細審查擁有多筆房地產的民眾、未成年者的不動產交易情況,透過這些方法,除了可以抑制投資外,也可以抑制逃漏稅等現象。

政府為了讓住宅供給確實增加,將在首都圈(首爾、仁川、京畿道)增加公共住宅建地,此外,在果川市與慰禮新都市將每年增建五萬戶的分讓住宅(분양주택,土地開發集合式住宅,一戶一戶賣給客戶,有點類似預售屋的概念)提供給新婚夫妻。

另外,韓國政府為了杜絕不…

通訊軟體Kakaotalk業者推出網路銀行服務,使用人數破百萬

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

大家都有使用過韓國的通訊軟體Kakao Talk嗎?Kakao Talk是韓國人最常用的通訊軟體,而KakaoTalk的公司在27日開啟了網路銀行服務,至31日時已累積百萬名用戶。

這是因為Kakao 網路銀行非常便利,匯率也比其他業者來的好。

根據韓聯社報導,目前Kakao網路銀行有超過百萬名以上的用戶。

Kakao網路銀行比其他銀行還方便,號稱可以24小時開通帳戶,甚至不用書面證明就可以向銀行申請貸款。

一般上班族如果要申請貸款,需要在平日上班時間專門請假去銀行,並且需要一大堆的書面資料,但是Kakao網路銀行讓這些上班族省去這些困擾,客戶可以在下班路上時,親自用手機申請貸款。

Kakao網路銀行在開業後馬上贏得百萬客戶的愛戴,就算與其他銀行的APP相比,Kakao網路銀行還是比較快,使用上也比較簡便。


其他銀行業者表示:「不愧是通訊軟體的公司,連網路銀行的手機軟體在使用上,真的比其他銀行的還要來的方便、快速的多呢!」

Kakao 網路銀行的利率也比其他銀行來的更優惠。一個帳戶(一般上班族)最多可以貸款一億5000萬元韓圜,與其他銀行業者相比是最多的,海外匯款的手續費也比其他家銀行低。

但是Kakao網路銀行也有缺點,那就是目前未成年者與外國人不能開通帳戶。原因是未成年者與外國人雖可以用護照確認身分,但是確認身分的時間比身分證或是駕照還要來的長,開通帳戶時要花更多的時間來確認身分。

此外,由於目前Kakao網路銀行才剛開業,提供的商品也還沒有其他銀行齊全。目前Kakao網路銀行並未提供申請房貸服務,公司業者也無法申請貸款。

對此Kakao網路銀行表示,預計先於年內針對房租(出典房)提供貸款服務,之後再針對不動產、一般業者提供貸款服務,日後將逐漸推出新商品,解決客戶的困難與不便。

韓國政府公布今年全國總稅收,與台灣政府相比是?

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

中華民國財政部在去年一月公布民國104年(西元2015年)全國總稅收,當時台灣的總稅收為2.1兆元新台幣,創下當時的歷史新高。我們現在來看看與台灣經濟、產業結構相似的韓國,今年的全國總稅收是多少吧!

根據韓國MBC報導,今年韓國的總稅收,可望達到340兆元韓圜(約新台幣9兆2500億元),為近年來新高。這可能是受到今年整體經濟情況好轉、菸稅調漲、不動產市場景氣好轉的影響。根據預測,今年韓國的租稅負擔率(Total Tax Revenues as a percentage of GDP)將達到19.7%,為歷年最高。

租稅負擔率指的是政府稅收占國民生產毛額(GDP)或國民所得(GNP)的比率,藉以衡量國民的租稅負擔程度。當比率越高,表示國民支付給政府的稅收愈高,政府的規模也就愈大,能做的公共建設也就愈多。

韓國於今年五月為止,稅收可望達到123兆8千億元韓圜,與去年相比,約成長了11兆元韓圜,並達到今年目標的一半。今年韓國各大企業表現尚屬良好,法人所得稅與去年相比成長了4兆元韓圜,進出口表現也逐漸轉好。此外,調漲的菸稅與不動產市場景氣的好轉,也有助於地方收稅更加順利,如果將今年韓國中央與地方的稅金合起來的話,預計將可達到337兆元韓圜。

但是這些數字的成長,還是凸顯出韓國經濟發展的盲點。雖然韓國的租稅負擔率達到歷年來最高,但是與OECD其他35個會員國的平均(25%)相比還算是偏低的狀態。根據現代經濟研究院的專家表示,通常越是先進國家,就越照顧國內的弱勢階級,所以政府的負擔就會加重,韓國租稅負擔率的逐年成長,也是因為上述的這個緣故。

文在寅政府上任後,將對大企業與高所得國民進行增稅,預計下個月2日將會發表新的徵稅方案。


韓國咖啡廳華麗的背後.....競爭激烈的咖啡市場

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

上一則新聞中,我們聊了「咖啡王」姜勛自殺的悲劇,在這則新聞中,我們來稍微探討韓國的咖啡廳吧!!

韓國咖啡廳在最近幾年競爭非常激烈,根據統計,在韓國的咖啡店數量,比所有的便利商店、炸機店數量相加後還要多。Channel A的記者實地走訪發現,在首爾市麻浦區一處辦公室林立的巷弄中,光是50公尺內,就有5間咖啡廳。而在上岩數位媒體城(디지털미디어시티)半徑一公里的區域內,光是販賣咖啡的店家,就高達500間,有時候,同一棟建築內就有2~3間的咖啡店,這對人口密集的首爾而言,是再平常不過的事情。

根據統計,韓國在今年四月時就有9萬間咖啡廳,與三年前相比成長了兩倍。在首爾,咖啡廳的數量比炸機店與便利商店相加都來的高。在咖啡業如此競爭的韓國,能夠生存一年以上的咖啡廳大概佔50%,換句話說,有大概一半的咖啡廳在開業一年後就面臨倒閉的問題。

根據Channel A記者的採訪,有許多業者表示,就算努力開發許多新產品,收入還是不斷減少。即使是韓國國內知名的咖啡廳,也必須承擔200億元韓圜的虧損。

韓國是世界上喜愛喝咖啡的國家,在看過這則新聞後,我們不妨想像,在這惡劣的經濟環境下,韓國咖啡同業的競爭有多麼激烈。

韓國咖啡王姜勛自殺身亡 曾是知名咖啡店Caffebene社長

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

各位讀者們還記得曾經在台灣風靡一時、甚至還請金秀賢來台灣宣傳的咖啡連鎖店「卡啡陪你」(Caffebene)嗎?有韓國「咖啡王」之稱的咖啡達人姜勛(강훈,音譯)在25日時被人發現陳屍在自家中。

姜勛出生於1968年,在1997年時開始在星巴克的咖啡推廣團隊內工作,開啟他的咖啡人生。之後韓國爆發金融危機,姜勛離開了星巴克,與友人一起打造韓國當地咖啡品牌「HOLLYS COFFEE」,直到2003年,當時為代表理事的他,將HOLLYS COFFEE轉賣給Planners(플래너스)。後來,他歷經了幾次事業失敗,在2008年進入韓國連鎖咖啡品牌Caffebene擔任社長。姜勛進入Caffebene後,奠下了Caffebene的基礎,並為Caffebene締造了500間加盟店的好成績。姜勛曾將美式咖啡引入韓國,帶起韓國喝美式咖啡的熱潮,絕佳的經營、行銷策略,讓他一度成為韓國國內的「咖啡王」。

根據韓媒SBS的報導,姜勛疑似是因為最近公司經營困難,苦無調度資金,於24日傍晚5點50分(當地時間)在自家廁所自殺,直到25日,一直連絡不到姜勛的員工感到不對勁,到了姜勛家後才發現姜勛已經死亡。到場的警察並未在姜勛家中發現遺書,但是根據警方推測,姜勛極有可能是因為最近公司財政困難,才選擇自殺。警方表示,目前將會解剖姜勛的屍體,以近一步釐清死因。

姜勛生前是Mangosix、KH公司的代表理事,Mangosix是姜勛在2011年自創的品牌,但從2015年開始,Mangosix開始出現經營危機,KH公司的銷售額也較去年減少50%。最後只能向法院申請破產。最近,姜勛曾向朋友傳簡訊說自己活得好累,這封簡訊因此被視為姜勛尋死的前兆。

姜勛在生前曾在自傳中向年輕人喊話:「如果遇到困難,就忍耐吧! 當忍過去後,事情就解決了。」如今韓國一代咖啡王姜勛選擇在租屋處廁所內自殺,淒涼地結束自己的一生。


著名出櫃藝人"洪錫天" 打算收掉梨泰院餐廳......原因是?

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

韓國著名的出櫃藝人洪錫天(홍석천),針對最近韓國調漲最低薪資的新聞,提出他的感想。

洪錫天在首爾梨泰院經營13間餐廳,最近洪錫天上SBS廣播電台的節目,針對最近韓國的經濟不景氣提出看法。

洪錫天在電台節目中提出他最近的煩惱。洪錫天表示,最近韓國的經濟十分不好,再加上人事費用一直調漲(指韓國政府調漲最低法定薪資)、店面的租金也一直喊漲,這樣經營下去實在是吃不消,因此打算收掉一兩間餐廳。

由於洪錫天的餐廳在韓國知名度不低,且也以藝人經營的餐廳聞名,許多粉絲常常慕名而來,因此,與一般人經營的餐廳相比,洪錫天經營的餐廳的收入也更穩定。且洪錫天的餐廳,也是藝人經營的餐廳中以「好吃」、「美味」、「有特色」聞名的餐廳。

這也是洪錫天常常上美食節目的原因。

從洪錫天的煩惱中,我們可以得知,調整最低薪資所顯示的韓國經濟情況,以及可能引起的各種經濟危機。

延伸閱讀:
韓國終於拍板定案最低薪資,7530元!!!


韓國終於拍板定案最低薪資,7530元!!!

【全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)】

韓國明年最低薪資拍板定案了!! 明年韓國的最低時薪將調整至韓圜7530元(約新台幣201元),與今年度的6470元(約新台幣172元)相比,調幅約16.4%,整個上升了1000元韓圜,是1988年韓國導入最低薪資制度以來,也是韓國17年前IMF金融危機以後調整幅度最高的。提升最低薪資是文在寅總統選舉時提出的政見,文在寅保證,將在2020年,將最低薪資調整至韓圜10000元(約新台幣267元)。

大幅調漲最低薪資,使得一般勞工都獲得那份喜悅,但是其帶來的衝擊也不小。韓國國內的中小企業已開始感到焦躁不安,中小企業中央會在16日刊出的社論表示,新政府雖然履行選前推出的政策,但是新政府完全沒有考慮到中小企業應付人事費用增長的能力。中小企業們預估,因為這次的最低薪資調漲,明年中小企業將要多付約15兆2000億元韓圜(約新台幣4060億元),中小企業中央會向政府要求,政府應該提出能夠減輕中小企業負擔的方案。

韓國這次大幅調整最低薪資,使得國內處於艱困營業環境的中小企業的人事費用負擔加重,使經營環境更加惡劣,對於國家的就業率也將帶來不小的衝擊,應付不了人事費用的大量支出的中小企業,預計將會縮減人力。在SBS電視台16日的晚間新聞中,有中小企業業者提到,如果明年基本工資持續調漲,那他將會考慮裁減1~2名的員工。

面對中小企業們的憂慮,文在寅政府出來說話了。新上任的經濟部總理表示,針對中小企業明年人事費用的增加,政府將補助中小企業韓圜三兆元(約新台幣801億元),但這還是引起中小企業們的不滿。在朝鮮日報的社論中也提到,因應調整的人事費用所支出的財政補助,是花人民的血汗錢。社論中還提到,新政府無視於現在困難的經濟現實,將人民的血汗錢當水花,那以後還要白花多少血汗錢?

無論如何,調整最低薪資,將給未來的韓國經濟帶來不小的衝擊。

韓國將上調最低薪資,勞資雙方談不攏

[全民台韓誌 = 羅翊宬(나익성)]

為了討論調整最低薪資,勞動界人士、資方、政府公益委員在今天(15日)進行最後的協商討論。

最低薪資委員會(최저임금위원회)在今日下午三點(當地時間)在位於世宗市的政府單位,向勞資雙方要求,盡快交出明年度最低薪資第二次修正案。

勞資雙方雖然已經在12日交出第一次的修正案,但是勞資雙方所協商的結果相差2900元韓圜,雙方沒有共識。

在第一次修正案中,勞動界希望從今年的時新6470元(約新台幣173元)調整到9570元(約新台幣255元,月薪標準200萬元,換算台幣約53421元),調幅約47.9% ;資方則希望調整到6670元(約新台幣178元),調幅約3.1% 。

在當時,勞動界希望能將時薪調整到10000韓圜(約新台幣267元),但資方界卻只希望微調2.4%,至6625元(約新台幣177元)。經過公益委員的調停,最後勞資雙方交出各自的修正案。

最低薪資委員會表示,如果勞資雙方在最低工資上還是沒有產生共識,差距過大的話,將還會有第三次的修正案。

如果第三次修正案還是沒有產生共識,將會有仲裁案,盡量讓雙方在共識上縮小差距。

假如公益委員會決定開仲裁案,勞資雙方將不得不協商最低工資的最大值與最小值。

如果還是沒有任何進展,那公益委員將透過票決,確定明年的最低薪資調整案。

如果雙方在15日24時後還是沒有產生共識,將延長會議時間,第11次討論變成第12次討論,形成無止盡的馬拉松式的討論會。

但如果勞資雙方對於公益委員的薪資案皆產生不滿,並且離場的話,那麼整個協商就會破局。
...